Tribunal protege derechos de mujer víctima de discriminación en proceso penal.
Magistrada ponente: Beatriz Teresa Galvis Bustos
El Tribunal Administrativo de Cundinamarca -TAC-declaró la responsabilidad de la Rama Judicial por error judicial, con ocasión del daño causado a una mujer que en el trámite de un proceso penal, fue víctima en dos sentencias de un trato irrespetuoso y discriminatorio al incluirse en estas un lenguaje indecoroso e inapropiado sobre ella. La Corporación accedió parcialmente a las pretensiones, pues las expresiones contenidas en las decisiones de la jurisdicción penal utilizadas para ofender a la denunciante, resultaron contrarias a los propósitos correctivos del lenguaje de la judicatura, constituyéndose en manifestaciones discriminatorias y deshonrosas, que vulneraron la dignidad de la demandante en su condición de mujer, pues tal como ocurrió con las providencias reprochadas el lenguaje usado se excedió, conllevando aspectos denigrantes que reprodujeron modelos sociales excluyentes.
